Poem ... fix pentru Mama
De când nu aţi mai scris o compunere/un text pentru mama? Cei care îmi sunteţi elevi veţi răspunde că de azi, de la ora de română, când profa, adică eu, a trecut (cam brusc, ce-i drept) în ultimele minute ale lecţiei de la romanul postmodern românesc la poezia japoneză cu formă fixă, haiku.
Aşadar, ne-am jucat azi, dar nu oricum, fiindcă haiku este o specie lirică japoneză, cu formă fixă, adică alcătuită din trei versuri formate din 5, 7, 5 silabe. Sigur că, pentru a fi veritabilă, o poezie haiku ar trebui să concentreze mult în puţine cuvinte şi, mai ales, să fie ... în limba japoneză.
Cu toate acestea, am încercat şi noi cu ce am avut la îndemână, adică iubirea şi preţuirea pentru Mama, ceva raze de soare, flori şi muguri de primăvară, şi din nou iubirea pentru Mama.
Până când am obţinut un poem ... fix pentru Mama.
La mulţi ani, mămico!
Rază de soare
Calea-mi luminează,
Zâmbetul mamei. (Bogdan, 15 ani)
Cunosc chipul tău -
Soare pe cer răsare,
Iubirea mamei. (Teo, 15 ani)
Mama mea dragă -
Floare frumoasă de mai
Venită din rai. (Silviu, 15 ani)
Iubire şi dor,
Ghiocei port în gând
Doar pentru mama. (Raluca, 15 ani)
Gânduri senine,
Iubire infinită -
Ea este mama. (Andreea, 15 ani)
Iarba verzuie,
Lumina şi soarele
Doar pentru mama. (Iuliana, 18 ani)
Mugurii apar,
Lumină, sufletul meu,
Doar pentru mama. (Alexandra, 18 ani)
Rază aurie,
Voal de floare de cireş -
Mireasma mamei. (Silvia, 15 ani)
Zăpada moare.
Scot strămoşii degete
De albi ghiocei. (Răzvan, 19 ani)
Vorbă, blândă, tu,
Chip ca roua pură. Ţie,
Mamă. Mulţumesc. (Dulcineea, 19 ani)
Ghiocei plăpânzi.
Căldură în suflete.
Mami, te iubesc! (Daniela, 15 ani)
Roua florilor.
Ţie îţi zâmbesc mereu,
Sufletul meu cald. (Raluca, 15 ani)
Copil ghiocel.
Soare pe cer protector,
Mama zâmbeşte. (Daniela, 19 ani)
Mama, mama mea -
Primăvara mea caldă
Pururi în suflet. (Amina, 19 ani)
Aşadar, ne-am jucat azi, dar nu oricum, fiindcă haiku este o specie lirică japoneză, cu formă fixă, adică alcătuită din trei versuri formate din 5, 7, 5 silabe. Sigur că, pentru a fi veritabilă, o poezie haiku ar trebui să concentreze mult în puţine cuvinte şi, mai ales, să fie ... în limba japoneză.
Cu toate acestea, am încercat şi noi cu ce am avut la îndemână, adică iubirea şi preţuirea pentru Mama, ceva raze de soare, flori şi muguri de primăvară, şi din nou iubirea pentru Mama.
Până când am obţinut un poem ... fix pentru Mama.
La mulţi ani, mămico!
Rază de soare
Calea-mi luminează,
Zâmbetul mamei. (Bogdan, 15 ani)
Cunosc chipul tău -
Soare pe cer răsare,
Iubirea mamei. (Teo, 15 ani)
Mama mea dragă -
Floare frumoasă de mai
Venită din rai. (Silviu, 15 ani)
Iubire şi dor,
Ghiocei port în gând
Doar pentru mama. (Raluca, 15 ani)
Gânduri senine,
Iubire infinită -
Ea este mama. (Andreea, 15 ani)
Iarba verzuie,
Lumina şi soarele
Doar pentru mama. (Iuliana, 18 ani)
Mugurii apar,
Lumină, sufletul meu,
Doar pentru mama. (Alexandra, 18 ani)
Rază aurie,
Voal de floare de cireş -
Mireasma mamei. (Silvia, 15 ani)
Zăpada moare.
Scot strămoşii degete
De albi ghiocei. (Răzvan, 19 ani)
Vorbă, blândă, tu,
Chip ca roua pură. Ţie,
Mamă. Mulţumesc. (Dulcineea, 19 ani)
Ghiocei plăpânzi.
Căldură în suflete.
Mami, te iubesc! (Daniela, 15 ani)
Roua florilor.
Ţie îţi zâmbesc mereu,
Sufletul meu cald. (Raluca, 15 ani)
Copil ghiocel.
Soare pe cer protector,
Mama zâmbeşte. (Daniela, 19 ani)
Mama, mama mea -
Primăvara mea caldă
Pururi în suflet. (Amina, 19 ani)
E incredibil cum concep Japonezii coordonata spatiala, adica serios dupa ce au inghesuit populatia de peste 100.000.000 loc. pe o insula atat de mica, in orase inghesuite acum au simtit nevoia sa-si inghesuie si poezia. Si daca de spatiu duc lipsa, nu cred ca duc totusi lipsa de ...hartie.
RăspundețiȘtergerefoarte frumos....eu sunt un roman stabilit in japonia...si din cate lecturi japoneze am citit, mi-am dat seama cat de frumoase pot fi unele
RăspundețiȘtergere@aron_xxl2008
RăspundețiȘtergereSună altfel o poezie haiku în japoneză, nu? Noi am vorbit despre sonet, rondel, glosă şi mi-a venit ideea cu haiku, aşa, ca pretext să sărbătorim Ziua Mamei. Sunt copilăreşti versurile, dar măcar la vreun concurs de cultură generală copiii ăştia vor şti că haiku nu e o mâncare, ci o poezie.
@Grecu'
RăspundețiȘtergerePoezia asta putem s-o descriem pe româneşte cu "esenţele tari se ţin în sticluţe mici".
am inteles....impresionant...chiar o sa o folosesc pentru mama mea din Arad...si o sa arata si la pritenii mei romani stabiliti aici alatri de mine
RăspundețiȘtergereMi-a facut placere sa vad ca se regaseste si haikul meu printre cele postate de dumneavoastra. Sper ca pe parcursul a patru ani sa avem parte de lectii la fel de interesante si cu trecerea timpului sa aveti amintiri frumoase legate de clasa noastra.
RăspundețiȘtergereIntr-adevar probabil cel mai inedit exercitiu (pentru mine) in cei 4 ani de ore de romana de pe la diverse licee.
RăspundețiȘtergereSincer?!Si pe mine m.a surprins sa.mi vad haikul postat.Nu eram sigura ca e bun...Chiar ma.ti surprins.Multumesc!
RăspundețiȘtergereAndreea Morcov
@smiley.puffl
RăspundețiȘtergereCu plăcere, dar plăcerea ar fi şi mai mare dacă ai muta punctul/cratima, de fapt: e "m-aţi", nu "ma-ţi"!
..am scris repede si nu mi.am dat seama
RăspundețiȘtergere